Сюжет сериала разворачивается вокруг судьбы судьи, которая решает начать новую жизнь в небольшом городке вместе с дочерью-подростком. Здесь, в Календe, их ждут загадочные события, о которых местные жители рассказывают, основываясь на древних легендах об оборотнях, населяющих эти земли на протяжении тысячелетий.

Одной из ключевых сюжетных линий станет рискованная и бурная любовь дочери судьи и загадочного молодого человека. Их отношения будут переплетаться с местными мифами и таинственными происшествиями, создавая напряженную атмосферу и подчеркивая уникальность этого маленького городка.