Эндрю Карлсон, автор колонки о правилах этикета, настолько увлечен традициями прошлых эпох, что предпочитает дистанцироваться от современности. Его старый знакомый Берт Лансинг, обладающий оптимистичным характером, стал владельцем фитнес-центра, но остался грубоватым и необработанным. Когда редактор Джерри сообщает Эндрю о необходимости обновления его колонки под угрозой увольнения, он решает привлечь Берта в качестве личного тренера, надеясь, что тот поможет ему стать более приземленным и простым. Поддерживают эту идею мать Эндрю Диана и сестра Дженет, в то время как муж Дженет, Майк, лишен возможности высказывать собственное мнение.

Несмотря на значительную разницу в мировоззрении Эндрю и Берта, возможно, их сотрудничество станет весьма продуктивным. Оба героя, представляя разные эпохи, могут найти общие точки соприкосновения и научиться чему-то новому друг у друга.