Мир состоит из четырех народов: Водных племен, королевства Земли, Воздушных кочевников и Огненной нации. Каждый из народов владеет уникальными способностями управления своей стихией и называет себя магами Воды, Земли, Воздуха или Огня. Исключение составляет Аватар, который способен управлять всеми четырьмя стихиями. Его основная задача — поддерживать гармонию между народами и обеспечивать стабильность в мире.

Однако однажды предводитель Огненной нации, известный как Хозяин Огня, начал войну, стремясь подчинить остальные народы. Спасение мира возложено на плечи двенадцатилетнего Аанга, мага Воздуха, который осознает свою истинную природу как Аватара. В компании своих верных друзей — Катарой и ее братом Соккой из Водного племени — он отправляется в опасное путешествие. Аангу предстоит освоить все стихии, преодолеть множество испытаний, победить свои страхи и сразиться с Хозяином Огня, чтобы остановить войну и восстановить баланс в мире.