Мигель Кадена, выпускник Стэнфорда и успешный бизнесмен, готовится занять пост главы семейного предприятия. Под блестящей оболочкой, включающей частные самолеты, яхты и роскошные виллы, скрывается хорошо налаженная система производства и торговли наркотиками. В отличие от своих предшественников, он предпочитает стратегические решения, вместо применения силы, и поддерживает внешнюю респектабельность, ведя переговоры с ЦРУ, новым губернатором Нью-Мексико и колумбийским наркобароном Доном Карлосом. Мигель убежден, что его образование предоставляет ему право управлять семейным бизнесом.

Однако у него есть соперник — дядя Хорхе, который в бегах, намерен поставить во главу семьи своего сына Эрнесто, отличающегося жестокостью и непредсказуемостью. Делая вид, что поддерживает дядю и двоюродного брата, Мигель на самом деле движется к своей цели, стремясь укрепить свои позиции и взять под контроль семейные дела.