Бывший главный инспектор Роберт Хеффлер, воспитывающий троих дочерей в одиночку, три года назад был переведен на должность диспетчера в Берлин-Кёпеник по личным обстоятельствам. Его перевод произошел из-за высокой напряженности в прежнем районе службы. В связи с нехваткой кадров он вынужден помогать своей новой коллеги, главному инспектору Кай Фройнд, в расследовании сложного убийства, произошедшего на реке Шпрея.

Ситуация требует от Хеффлера не только профессиональных навыков, но и способности справляться с личными трудностями. Его участие в этом запутанном деле становится важной частью жизни, где ему нужно находить баланс между работой и семейными обязанностями.