Подрастающие звезды регби, Мане и Тая, стремятся к успеху в спорте, вдохновляемые своим отчимом и тренером Винсом, а также поддержкой матери Рене, которая работает в полиции. Братья упорно трудятся, преодолевая трудности на пути к своей мечте.

В их жизни играют важную роль не только спортивные тренировки, но и семейные ценности, которые помогают им справляться с вызовами. Мане и Тая нацелены на достижение высоких результатов и готовы к любым испытаниям, чтобы стать настоящими профессионалами в регби.