В Лондоне произошла загадочная гибель племянника лидера одного из токийских криминальных кланов. Убийство было совершено с использованием катаны, ранее принадлежавшей главе соперничающего якудза Фукухаре. Фукухара, вместе с начальником токийской полиции, поручает расследование детективу Кэндзо Мори, поскольку его младший брат, считавшийся погибшим, оказывается в центре подозрений — именно он украл эту катану.

Детектив Мори выезжает в Лондон под прикрытием, и ему необходимо оперативно раскрыть преступление. Это важно не только для поддержания хрупкого мира среди токийских якудза, но и для защиты его собственной семьи от возможных последствий.