Оказавшись в больнице после инсульта, известный шведский детектив Ларс-Мартин Юхансон сталкивается с неразгаданным делом, которое произошло тридцать лет назад: девятилетняя девочка была изнасилована и убита. Несмотря на парализацию правой руки, Юхансон решает взять на себя расследование — это для него не только развлечение, но и способ развивать умственные способности. По мере углубления в старую загадку он всё чаще задумывается о том, что делать, когда выйдет на след убийцы.

Срок давности по делу истёк, и официальные органы не могут вмешаться. Вопрос о том, существует ли в современном обществе место для древнего принципа "око за око, зуб за зуб", становится всё более актуальным для Юхансона, который пытается найти ответы на сложные моральные дилеммы, возникающие в процессе расследования.