В заснеженных Альпах, на границе Германии и Австрии, полиция обнаруживает тело мужчины. При детальном осмотре становится ясно: его привезли сюда уже мертвым, документы оказались фальшивыми, а в руках он держит хвост из конского волоса. Расследование этого таинственного дела берут на себя два детектива из соседних стран. Элли Стокер — жизнерадостная немка, стремящаяся сделать свою непростую работу более легкой, и Гедеон Винтер — угрюмый алкоголик, находящийся на дне жизни.

Вместе они погружаются в расследование, которое всё больше напоминает опасную игру, организованную маньяком. В процессе работы детективы демонстрируют, насколько важно, несмотря на различия в характерах и образе жизни, оставаться сплоченными. Их взаимодействие подчеркивает необходимость сотрудничества в борьбе с преступностью, что делает их союз особенно ценным в этой сложной ситуации.