Летнее пекло 2003 года в Берлин-Гропиусштадте обостряет социальные проблемы: в парках царит неприятный запах, разбитое стекло разложено повсюду, а в подворотнях обитают наркоторговцы. Местные жители, включая Лукаса, Джино и Джулиуса, ощущают себя либо жертвами, либо преступниками. У них нет средств на развлечения, личная жизнь не складывается, а дома их поджидает только напряжение.

Однажды, пытаясь приобрести наркотики в парке, они случайно оказываются в центре конфликта между двумя группировками. В результате Лукаса жестоко избивают и требуют заплатить 500 евро за «защиту». В это непростое время его новый одноклассник Санчес предлагает рискованный план: украсть новые компьютеры со школьного склада и продать их для получения денег.