Грег, опытный лейтенант полиции, получает задание infiltrировать экологический лагерь ZAD с целью шпионажа и подрыва их действий. В этом лагере он встречает Мириам, активистку, которая борется против строительства плотины. Между ними зарождается роман, однако после завершения операции Грег возвращается к своей привычной жизни.

Спустя год он обнаруживает, что Мириам родила их ребенка, что побуждает его вновь встретиться с ней. Это открытие ставит Грега перед выбором: вернуться к своему прежнему существованию или попытаться наладить отношения с женщиной, которую он полюбил.