Анже Ренуччи — старший комиссар полиции, который пользуется высоким авторитетом среди своих коллег. Однако его подход к работе отличается от общепринятых стандартов, что вызывает вопросы. В его команду приходит новый сотрудник, Ле Таллек, чьи взгляды на служебные обязанности значительно отличаются от методов Ренуччи.

Конфликт между двумя полицейскими может иметь серьезные последствия для их совместной работы. Как различия в подходах отразятся на результатах их деятельности? Сможет ли команда преодолеть противоречия и найти общий язык в решении задач, стоящих перед ними?