Лето 1994 года. 16-летняя Элена, преданная поклонница группы «Нирвана», активно противостоит устоям общества. Она проводит каникулы с родными в кемпинге у моря, где встречает Андре, молодого человека, который почти не уступает Курту Кобейну в привлекательности. Это знакомство становится началом их незабываемого лета — времени личной революции на фоне значительных изменений, происходящих в стране.

Элена и Андре погружаются в мир эмоций и открытий, исследуя не только свои чувства, но и окружающую реальность. Их отношения становятся символом бунта и стремления к свободе, отражая дух эпохи. Это лето наполнено яркими моментами, которые навсегда останутся в их памяти, оставляя след в сердцах и умах.