Сюжет сериала разворачивается в Бузиосе — одном из самых живописных курортов Бразилии, который еще не успел пострадать от воздействия современной цивилизации. Джонас Салес и Кейк замышляют возведение завода, способного нанести значительный ущерб экологии региона. В это время Луиза и Мигель, используя возможности местной радиостанции, стараются предотвратить надвигающуюся экологическую катастрофу.

Конфликт между стремлением к развитию и защитой природы становится центральной темой истории. Главные герои борются за сохранение уникальной природы Бузиоса, и их усилия подчеркивают важность общественного сознания в вопросах экологии.